Перейти до основного вмісту
Світла висока зала прощання з дерев’яною стелею та рядами стільців, розставлених перед підвищенням.

Допомога в організації прощання

Похоронні формальності в Польщі

Документи, погодження з установами та допомога за дорученням родини.

Ми можемо вам зателефонувати.

Залиште номер. Поговоримо про те, як можемо допомогти.

Зала прощання

Консультант допоможе визначити потрібні документи й справи, які можна доручити бюро. Перед оформленням пояснимо обсяг доручення, необхідні підписи та те, які відомості має надати родина.

Які справи можна доручити

  • Реєстрацію смерті в USC та отримання погоджених витягів.
  • Погодження місця й дати з кладовищем та учасниками церемонії.
  • Подання заяви на допомогу ZUS у відповідній справі.
  • Організацію документів для погодженого перевезення.

Обсяг залежить від обраних послуг і вимог установ. Медичний документ про смерть оформлює уповноважений медичний фахівець. Консультант пояснить, на якому етапі він потрібен.

Що підготувати родині

Повідомте, які документи вже маєте:

  • карту смерті та, якщо видано, витяг з акта про смерть;
  • документ померлої людини й документ особи, яка організовує похорон;
  • відомості про місце поховання або маршрут;
  • документи для заяви ZUS, якщо ви розглядаєте допомогу.

Якщо чогось бракує, спочатку уточнимо спосіб отримання. Для документів з України та використання польських документів в Україні потрібно перевірити вимоги установи до перекладу. Офіційні документи, що відповідають двосторонній угоді, визнаються без легалізації.

Послідовність і розрахунок

Після медичного оформлення проводять реєстрацію в USC за місцем смерті. Далі узгоджують документи й умови обраного поховання або перевезення. Частину організаційних питань можна обговорювати паралельно.

До початку роботи погоджують перелік послуг, кошторис та оплату. За належним дорученням подаємо заяву до ZUS і можемо організувати прямий розрахунок допомогою. Право на виплату та її суму визначає ZUS.

Корисна інформація

Чи можна оформляти самостійно?

Так. У посібнику документи після смерті в Польщі наведено основні кроки. Можна доручити бюро лише погоджену частину справ. Якщо ви в Україні, обговоріть дистанційне оформлення та вимоги до оригіналів і підписів.

Поговорімо про те, як можемо допомогти.

Не обов’язково вирішувати все одразу. Разом визначимо наступний крок.

Налаштуйте відображення

Оберіть зручніші для читання налаштування. Також можна скористатися масштабуванням браузера.

Розмір тексту